|
The Land Acquisition Act is even now preventing the harvesting of the crops to feed the hungry.
|
La Llei d’adquisició de terres impedeix fins i tot la recollida de la collita per a donar menjar als famolencs.
|
|
Font: Europarl
|
|
A land acquisition question was also put before the council in executive session.
|
També es va plantejar una qüestió d’adquisició de terrenys en sessió executiva al consell.
|
|
Font: AINA
|
|
Meanwhile, if you own land, especially if it is strategically located, for example, a toll road will be built on your land, the land acquisition is not bad at all.
|
Mentrestant, si sou propietari d’un terreny, especialment si està situat estratègicament, per exemple, es construirà una autopista de peatge en el seu terreny, l’adquisició del terreny no està gens malament.
|
|
Font: AINA
|
|
Acquisition of required land has been taken up with Government.
|
L’adquisició de les terres necessàries s’ha tractat amb el Govern.
|
|
Font: Covost2
|
|
The acquisition of production assets (new or second hand) other than land.
|
L’adquisició d’actius productius (nous o de segona mà) que no siguin terrenys.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The land digging will be subject to the prior acquisition of an urban planning license.
|
Els moviments de terres estaran subjectes a l’obtenció prèvia de la llicència urbanística.
|
|
Font: Covost2
|
|
Acquisition and transmission of knowledge.
|
L’adquisició i transmissió de coneixements.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Global Positioning Data Acquisition Systems.
|
Sistemes d’adquisició de dades de posicionament global.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Language acquisition is one of the quintessential human traits,[1] because non-humans do not communicate by using language.[2] Language acquisition usually refers to first-language acquisition, which studies infants’ acquisition of their native language.
|
L’adquisició de la llengua és un dels trets humans més rellevants perquè altres animals no utilitzen el llenguatge per comunicar-se.[1][2] Adquisició del llenguatge normalment es refereix a l’adquisició de la primera llengua, que estudia l’adquisició de la llengua nativa en els infants.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Each company acquisition is specified respectively.
|
Cada adquisició de cada empresa està especificada respectivament.
|
|
Font: Covost2
|
|
Mostra més exemples
|
